文字起こしが表示されないTranscription not showing 設定 → プライバシー → 音声認識 で「Koe Note」をオンにしてください。Go to Settings → Privacy → Speech Recognition and enable Koe Note.
録音できないCannot record 設定 → プライバシー → マイク で「Koe Note」をオンにしてください。Go to Settings → Privacy → Microphone and enable Koe Note.
AIチャットが動かないAI Chat not working インターネット接続を確認してから、再度お試しください。問題が続く場合はアプリを再起動してください。Please check your internet connection and try again. If the issue persists, restart the app.
購入の復元ができないCannot restore purchase 設定画面 →「購入を復元」をタップしてください。同じApple IDでログインしていることを確認してください。Tap "Restore Purchase" in Settings. Make sure you're signed in with the same Apple ID used for the original purchase.
ウィジェットが表示されないWidget not showing ホーム画面を長押し → ＋ → 「Koe Note」を検索して追加してください。Long press the home screen → tap + → search "Koe Note" and add the widget.
データを削除したいDelete my data 設定画面 →「すべてのデータを削除」からいつでも削除できます。Go to Settings → "Delete All Data" to remove all your data at any time.